Het alfabet
De Ijslandse taal maakt net als het Nederlands gebruik van het Romeinse alfabet. Dit alfabet is verder nog aangevuld met enkele lettertekens. Het alfabet bestaat uit 36 tekens, 10 meer dan het Nederlandse.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| a | á | b | c | d | ð | e | é | f | g | h | i | í | j | k | l | m | n |
| A | Á | B | C | D | Ð | E | É | F | G | H | I | í | J | K | L | M | N |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |
| o | ó | p | q | r | s | t | u | ú | v | w | x | y | ý | z | þ | æ | ö |
| O | ó | P | Q | R | S | T | U | Ú | V | W | X | Y | Ý | Z | Þ | Æ | Ö |
Æ
komt voor in het Deens, Noors, IJslands en het Faröërs. De æ wordt ongeveer uitgesproken als een korte e, zoals de e in het woord "stem".
Ö
Deze letter wordt gebruikt in het IJslands en het Zweeds, en correspondeert met de ø in het Deens, Noors en Faröërs. De ö wordt uitgesproken als de eu in "leuk"of als eu in "peul".
Ð
Deze letter komt voor in het IJslands en het Faröërs, en wordt uitgesproken als th. De "th" wordt hier uitgesproken als in de Engelse woorden "the" en "thought". De is oorspronkelijk afkomstig uit het Oud-Germaanse runen-alfabet, en is in gebruik gebleven nadat in heel Europa het Romeinse alfabet gebruikelijk werd.
Þ
Deze letter komt alleen in het IJslands voor, en heeft een aantal overeenkomsten met de . Ook de komt uit het runen-alfabet, en wordt ook uitgesproken als th, zij het net iets anders. De "th" wordt hier uitgesproken als in de Engelse woorden "thank" en "think". De staat meestal vooraan een woord of lettergreep, en de staat meestal achteraan een woord of een lettergreep.
Hoe typ je deze letters?
Houd de alt-toets ingedrukt, en typ de code die voor de desbetreffende letter staat met de cijfers aan de rechterkant van je toetsenbord.
| Hoofdletters | Kleine letters |
|
0193 Á |
160 á 145 æ 130 é 161 í 162 ó 148 ö 163 ú 0253 ý 0254 þ 0240 ð |
© 2010 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko i cijeli svijet bi bio slijep.
"
